译文
虽然芳洁污垢混杂一起(qi),只有纯洁品质不会腐朽。
为(wei)何见她早起时发髻斜倾?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
秋千上她象燕子身体轻盈,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻(pi)静之处,清露沾衣。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直(zhi)不眠长吟到天色大亮。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
置:放弃。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
立:即位。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
乃:于是,就。