译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
老百姓呆不住了便抛家别业,
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招(zhao)呼互话短长。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
下(xia)了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
虎豹(bao)在那儿逡巡来往。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我东西漂泊,一再(zai)奔走他乡异土,今日(ri)歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散(san)朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌(tang)的大河流向远方。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
沧海:此指东海。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。