译文
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
当初,霍氏奢(she)侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人(ren)奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上(shang);此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让(rang)他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
返回故居不再离乡背井。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
(3)缘饰:修饰
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⒀夜永:夜长也。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(20)乖迕(wǔ):相违背。