译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
世俗人情都(du)厌恶衰(shuai)败的人家,万事就像随风而转的烛火。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞(fei),秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水(shui)罢了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢(lao)房。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路(lu)。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
1.君子:指有学问有修养的人。
58.以:连词,来。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!