译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟(niao)鸣花开(kai)的时节,游子正思念他的故乡三巴。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在(zai)清冷的沙洲上。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定(ding)是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答(da)话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
每个人的出生都一定有自己(ji)的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
走出郭门,看到遍野古墓(mu),油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。