译文
生(xìng)非异也
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
其妻弹着箜篌唱(chang)着悲歌,可惜她的丈失再也回不(bu)来了。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落(luo)花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
清晨我去耕作翻除带(dai)露杂草, 傍晚乘船沿着溪石(shi)哗哗前进。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓(diao)丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
105. 请:拜访他,代朱亥。
11.湖东:以孤山为参照物。
92、地动:地震。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。