译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那荆条。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
怀念你竟在(zai)这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
幽怨的情怀无所寄托,哀(ai)叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
鵾鸡鸿(hong)雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹(jia)杂其间。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
6、舞:飘动。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑾春心:指相思之情。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
231. 耳:罢了,表限止语气。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。