译文
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不(bu)知！
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。
一阵急雨即将收束春光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮(fu)着飘落的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
你支撑生计也只有四堵空墙，艰难至此。古人三折肱后便成良医，我却但愿你不要如此。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大(da)？
我听了他的话，起初还很疑惑不解，再进一步思考，觉得他这个人大概是个贤人，是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评，觉得他为自己打算得太多，为别人打算太少，这难道是学了杨朱的学说吗？杨朱之学，是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下，而王承福把有家当作劳心费力的事，不肯操点心来养活妻子儿女，难道会肯操劳心智为其他的人吗！但尽管如此，王承福比起世(shi)上那些一心唯恐得不到富贵，得到後又害怕失去的人，比那些为了满足生活上的欲望，以致贪婪奸邪无道以致丧命的人，又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处(chu)，所以我替他立传，用来作为自己的借鉴。
皇亲国戚，来不及和他一同驱驾。
像您这样读了很多古人的书(shu)，能写文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故，只因为京城的人大多数说您有很多钱，所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称(cheng)赞您的优点，只是一个人自己知道，放在心里，长期含忍，不能把它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。一说出称赞您的话，那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？
等到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
注释
海若：海神。
279、信修：诚然美好。
遂：于是，就。
⑥劬(qú)：过分劳苦，勤劳。
283、释：舍弃。
⑺〔睨（nì）〕斜着眼看，形容不在意的样子。