译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
举笔学张敞,点朱老反复。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏(pian),独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡(xian)妒,就飘落在她的眉心上。要在平(ping)常见到这种景象,便希望畅怀酣饮(yin);现在就不同了,自从(cong)被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛(sheng)的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
33、稼:种植农作物。
7.妄:胡乱。
④伤:妨碍。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。