译文
如画江山与身在(zai)长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
“桃花”没有(you)(you)变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一(yi)望无边。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着(zhuo)如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来(lai)与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼(tu)蘼。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车(che)轮断。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
〔27〕指似:同指示。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”