译文
闲(xian)梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳(liu)絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
怎堪芳草青青。可(ke)堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰(wei)着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
一年年过去,白头发不断添新,
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
3、颜子:颜渊。
6.频:时常,频繁。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑺高枕:高枕无忧。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
40.窍:窟窿。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”