译文
计时的漏壶在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返(fan)不见踪影。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同(tong)草莽。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君(jun)还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了(liao)的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
你近来平安吗?即便(bian)你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
④景:通“影”。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑥鲜克及:很少能够达到。
23.作:当做。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。