译文
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上(shang)升的云雾千变万化。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我忍痛告(gao)别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微(wei)低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
驾驭着白马(ma)向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
年事:指岁月。
蚤:蚤通早。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
④寄语:传话,告诉。