译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东(dong)风(feng)(feng)欺凌着路上(shang)的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕(zhen)袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾(zeng)与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往(wang)日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)静了。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜(bo)问我那远方郎君的音讯。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
货:这里指钱。
12.以:而,表顺接。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”