译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
清晨早起下(xia)地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这(zhe)里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东(dong)坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓(nong)妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援(yuan)难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我离(li)开洛(luo)城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
富:富丽。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。