译文
营州一(yi)带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争(zheng),更叹这世间无情。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周(zhou)围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
教妻带上小儿(er)女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
注释
8.杼(zhù):织机的梭子
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑸不我与:不与我相聚。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
20、与:与,偕同之意。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
4、迢递(tiáo dì):遥远。