译文
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆(po)婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用(yong)手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就(jiu)哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时(shi)，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
又到了春天快要(yao)结束(shu)之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？
举杯(bei)邀请明月，对着身影成为三人。
听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。
秦王长跪着说：“先生不肯赐教寡人吗？”
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
所用的都像猛鹰飞腾，破敌比射箭的速度还要快。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，
请问现在为什么这样紧急调兵？回答说是要在楚地征兵。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池，又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
弹筝美人用金杯劝我饮酒，谓我年轻，前程未知当自勉。
世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。
唉，子卿！人们的相互了解，贵在相互知心。前一封信匆忙写成，没有能够充分表达我的心情，所以再作简略叙述。
风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山(shan)河震动，日月高标。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍，用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊，哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢？戎王子花远来万里，何年何月告别月支故土？异国绝域的珍贵花儿，如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
⑷蔓（màn）：蔓生植物的枝茎，木本曰藤，草本曰蔓。
赖：依赖，依靠。
（4）飒沓，群飞的样子，形容马跑得快。
1.华盖：星座名，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。
75.蹴：践踏。蛩蛩（qióng）：传说中的怪兽，其状如马，善奔驰。
⑶夜深花睡去：暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载，昔明皇召贵妃同宴，而妃宿酒未醒，帝曰：“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑹苏秦：，战国人，合纵六国，为纵约长。《战国策》记载，苏秦封武安侯，相燕，阴与燕王谋破齐，共分其地，乃佯有罪出奔，入齐，齐王受而相之，居二年而觉，齐王大怒，车裂苏秦于市。