译文
临邛道士正客居长(chang)安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀(yao)游。
兴庆宫和(he)甘露殿,处处萧条,秋(qiu)草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃(chi)着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚(gang)刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
灾民们受不了时才离乡背井。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
②金盏:酒杯的美称。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
斁(dù):败坏。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。