译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
哦,那个顽劣的(de)浑小子啊,不愿意同我友好交往。
去吴越寻山觅水,厌洛京满(man)眼风尘。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍(reng)在,未央宫中垂柳未改。
长长的黑发高高的云鬓,五光(guang)十色艳丽非常。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们(men)英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要(yao)按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
(12)向使:假如,如果,假使。
(12)服:任。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
19.岂:怎么。
⑦遮莫:尽管,任凭。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。