译文
羊肠坂(ban)路真崎岖,一路颠簸车轮断(duan)。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
杜鹃泣尽了血泪默默无(wu)语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形(xing)的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
愁苦使我容颜变(bian)老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
4.西出:路向西伸去。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
楫:[jí] 划船用具,短桨。
⑷东南:一作“西南”。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑵负:仗侍。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑸胡为:何为,为什么。