译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴(chai)门。
世上人们对花和叶的(de)说法不同,把花栽在美观的金盆中,却(que)不管花叶让它落在土里变为尘土。
我此时(shi)的心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
(8)穷已:穷尽。
殁:死。见思:被思念。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
8.细:仔细。
今:现在。