译文
不一会儿,此调(diao)象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声(sheng)喧杂呀众鸟鸣。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤(fen)的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
游兴满足了,天(tian)黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同(tong)飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
注释
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑹花房:闺房。
⑹可怜:使人怜悯。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。