译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两(liang)三个人(ren)。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像(xiang)少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
雄(xiong)虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
心中烦躁抛(pao)石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑺夙:早。公:公庙。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
(5)勤力:勤奋努力。
⑵着:叫,让。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。