译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其(qi)所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
纣王把忠良剁成肉酱啊(a),殷朝天下因此不能久长。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默(mo)默谪居(ju)。
残灯已没有火焰,周围(wei)留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本(ben)句是对“华年”的阐释。)
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
已去:已经 离开。