译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好(hao)象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
国君无论愚笨或明(ming)智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出(chu)现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷(qing)襄王面前说屈原的坏(huai)话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
9.艨艟(méng chōng):战船。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
③次:依次。
④餱:干粮。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。