译文
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味(wei)美鲜嫩。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
洁白的纤手(shou)掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
远(yuan)行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一(yi)枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。