译文
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
多次听说过许多仙人在这里(li)学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石(shi)室千年以来空空荡荡。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游(you)丝。
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右去捞它。那美丽贤淑的女子(zi),醒来睡去都想(xiang)追求她。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜(yan)衰老。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄(bao),好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
被——通“披”,披着。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。