译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
云雾蒙蒙却把它遮却。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
人各有(you)命,天命难违,必须豁达,不(bu)必忧愁,且登高楼边赏风(feng)景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
如果自己见识低下,就(jiu)(jiu)像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
你千年一清呀,必有圣人出世。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
5.湍(tuān):急流。
黜(chù):贬斥,废免。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑵匪:同“非”。伊:是。