译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情(qing)!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
子卿足下(xia):
伯牙擅长(chang)弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面(mian)前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
大水淹没了所有大路,
“魂啊归来吧!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安(an)定呢?”
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露(lu)出喜色。
注释
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
松岛:孤山。
⑸闲:一本作“开”。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。