译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不(bu)安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一(yi)笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无(wu)穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷(ting)中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
树林深处,常见到麋鹿出没。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
已薄:已觉单薄。
风正:顺风。
适:正巧。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。