译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不(bu)同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
今夜不知道到哪(na)里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把(ba)官封。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄(qi)紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒(xing),我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水(shui)仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又(you)移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外(wai)喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
骐骥(qí jì)
注释
⑴点绛唇:词牌名。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
机:织机。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。