译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木自生自长,苍然一片。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
(你说)不要首(shou)先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉(jue)得别(bie)处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗,采呀采呀采得来。
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
昨来:近来,前些时候。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。