译文
魂魄归来(lai)吧!
欢喜到了极点,不知说什(shi)么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心(xin)情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片(pian)。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前(qian)哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
魂魄归来吧!
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
①玉色:美女。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。