译文
登高遥望远海,招集到许多英才。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月(yue)。
针药虽痛苦常能忍耐(nai),最难承受是穷愁无数。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
丝(si)竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
贾女隔帘(lian)窥韩寿,是爱他年轻貌美,
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱(ao)翔云中。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
乃 :就。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
菱丝:菱蔓。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。