译文
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离(li)开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情(qing)怀愁苦。陷(xian)入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老(lao)兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声(sheng)。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
53. 安:哪里,副词。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
与:和……比。