译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切(qie)磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
无情的(de)野火只能烧掉干叶,春风吹(chui)来大地又是绿茸茸。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要(yao)具有(you)名花的红(hong)碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿(shi)人的感觉。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。