译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从(cong)东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直(zhi)立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐(zuo)在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻(jun)啊溪水激起层层高波。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还(huan)有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
③罗帷:丝制的帷幔。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
瀹(yuè):煮。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)