译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
请问:远古开始(shi)时,谁将此态流传导引给后代?
两年第三次辜负了春(chun)神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我(wo)在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增(zeng)。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⑵画屏:有画饰的屏风。
(63)季子:苏秦的字。
⑵飞桥:高桥。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
2.野:郊外。