译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
西宫中的夜晚非常(chang)清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子(zi)串成的门帘出外赏花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许(xu)多树隐蔽着昭阳宫。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
世人都一样地自(zi)我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
乱离:指天宝末年安史之乱。
3.或:有人。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
嘉:好
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
25.三百杯:一作“唯数杯”。