译文
庭院空(kong)旷寂寞,春天景色行将逝尽;
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
眼看着浓黑眉(mei)毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地(di)空劳碌?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片(pian)刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留(liu)一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
背着斗笠披着斜阳(yang),独回青山渐行渐远。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟(fen)茔躺山间。
注释
(5)隅:名词作状语,在角落。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。