译文
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
满腹离愁又被晚钟勾起。
感(gan)伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台(tai)阶走出庭院迎接男孩的到来。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青(qing)光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
终养:养老至终
(6)因:于是,就。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
何故:什么原因。 故,原因。