译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有(you)(you)听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声(sheng)。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于(yu)败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
屋里,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农(nong)人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
交情应像山溪渡恒久不变,
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝(shi)而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我在少年时候,早就充当(dang)参观王都的来宾。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
(174)上纳——出钱买官。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
气:气氛。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。