译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高(gao)雅的歌曲。唱完一曲后我在(zai)酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我这样的人只可在草(cao)莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
寒山转变得格(ge)外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
41、入:名词活用作状语,在国内。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
箔:帘子。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。