译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是(shi)江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧(mu)马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
广大辽阔的无(wu)边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山(shan)峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏(hun)黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿(er)飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
想弯弧射天狼,挟着弓却(que)不敢张开,怕祸及自己。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⒄汝既不田:你既不努力种田。
以:在
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。