译文
谁知误管了(liao)暮春残红的情事,到(dao)处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天(tian)幕从四方垂下。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
你不知道吴中(zhong)的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
8.清:清醒、清爽。
⑼夕:一作“久”。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
25.畜:养