译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
伏虎身上落满胡尘(chen),游海滨(bin)听渔歌唱晚。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
京城里日夜号哭(ku)不(bu)分人(ren)世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我(wo)焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至(zhi)。
注释
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。