译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿(zi)所倾倒。
本来就(jiu)多情,多感,多病,偏偏又置(zhi)身于(yu)多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重(zhong)逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
院子里长(chang)着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
连年流落他乡,最易伤情。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
14.乡关:故乡。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
31.谋:这里是接触的意思。