译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)艰(jian)(jian)辛(xin)。
云霞虹(hong)霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
你会感到宁静安详。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一轮清冷的月亮正在东边(bian)的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。