译文
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些(xie)踏着(zhuo)新竹来欣赏竹林的人,来到(dao)我这我都怒而不欢迎他们(men)。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入(ru)地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时(shi)看着细腰女在跳舞。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑨尨(máng):多毛的狗。
隐君子:隐居的高士。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。