译文
他大概一会儿就要来(lai)到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方(fang),不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
就像是传来沙沙的雨声;
楚山横亘,耸出地面,汉水(shui)水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
专心读书,不知不觉春天过完了,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
③两三航:两三只船。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。